النص الكاملالسواحيلية
مقطع قصير
Mashahidi 10 Siku ya Qiyamah – 6. Wanadamu
Sheikh Jamaludin Osman
باللغة الإنجليزية، لغة هذا التسجيل.
Ayinaa sita yama shahidi ulema wa mitaja ni wanadamu, na wanadamu tunawishinao, wanaona tunawa yafanya, na wanasikia tunawa ya seima, na wako na sisi, wale ambau wali ukuzunguka, ni watu ambau watakua ni unyukutowu shahidi, muminuhum wakafiruhum, awe ni mwemina weni kafir, wanadamu ni masahidi. Nahi powazi skumoja mtume sallallahu alaihi wasallam, kama li wakoja katka musnad imam Ahmad, napi li wakoja katka sunan ibni Maja, asema anas ibni Malik, marru bijanazatin fa athanu alaiha khayran, ilipita janaza mbe li mtume sallallahu alaihi wasallam, watu anadamu wa li kwapale waka shuhudia, ah hu ya li kufa, janaza hu ya li ebebwa, a li kwanimtu wa hayri. Ar-Rasool salallahu alaihi wasallama fa kala salallahu alaihi wasallam wajabat, kisha thumma marru bi ukhra fa athanu alaihi shara, kisha waki ikapita janaza ni mtume sallalahu alaihi wasallam, wajabat. Ar-Rasool kawlizo ma wajabat wa kusudia nini mtume mwenyezingu, nini ni ambalo limepita, nini ni ambalo limepigwa, limepigwa muhuri, yo imenda, it's a closed case. What are we referring to? Fa kala salallahu alaihi wasallam, haza athanaitum alaihi khayran fa wajabat lahul janna, wa haza athanaitum alaihi sharan fa wajabat lahul janna, antum shuhada ullahi fil ard. Asema salallahu alaihi wasallam, janaza ili opita mbelenu mulishuhudia khayri, mukasema huyali kwamtu wa khayri wakadha na kadha na kadha, madhamu mmesema ivo wajabat ime kwa wajibue huyamenda janna. Na ilipo pita ya pili, hamuko mtaja kwa wema, hamuko fitia ibuyake mukasema likwa hivi na vile, kumanisha wajua nimutu ambai likwa nimutu sampuligani na nimutua inagani. Al rasool salallahu alaihi wasallam asema, waliyadhu billah, fa wajabat lahun naar huyua enda motuni. Kisha al rasoola kawa ambia? Si ati kwamba, wanada mwote wa kubaliyani, nyote mkubaliyani kwa makosa, ama nyote mkubaliyani kwa shari la. Hayezekani wanada mwote wa kubaliyani katika jambo mwaja, isiwe saa. Al rasool salallahu alaihi wasallam asema, njini nima shahidi wala ajua ardi. Mimman da ila Allahi wa abila saliha wakana inani minal muslimin.